Setting display: inline-block on the node’s DOM representation might help. Unfortunately, ProseMirror itself can’t do much about this. I assume this is happening Chrome? That browser appears to think boundaries between inline nodes are irrelevant for cursor placement (even when one side isn’t even editable).
2 Likes