Browser spell check wasn’t designed with intelligent editor implementations which do their own DOM updates in mind, and as such most of the time, when ProseMirror steps in to apply some document change, it will reset the browser spell check state. This is unfortunate, but not something we can fix.