Sure, it would have been easier for me to see if I could replicate this in the existing pm-collab example, but as far as I am aware there is no tables bundled in there.
As I said I have a custom schema, probably not that relevant for this topic
The starting document
{"type":"doc","attrs":{},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{}}]}
Version 70
User A (sendable)
[{"stepType":"replace","from":2,"to":2,"slice":{"content":[{"type":"table","attrs":{"styleId":"TableNormal","borders":true},"content":[{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]}]}]}}]
User A (recieveTransaction)
[{"step":{"stepType":"replace","from":2,"to":2,"slice":{"content":[{"type":"table","attrs":{"styleId":"TableNormal","borders":true},"content":[{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]}]}]}},"clientID":"852266038"}]
Meanwhile at the same version 70, user B is racing their changes
User B (sendable)
[{"stepType":"replace","from":3,"to":3,"slice":{"content":[{"type":"text","text":"d"}]}},{"stepType":"replace","from":4,"to":4,"slice":{"content":[{"type":"text","text":"d"}]}},{"stepType":"replace","from":5,"to":5,"slice":{"content":[{"type":"text","text":"d"}]}}]
User B (recieveTransaction)
[{"step":{"stepType":"replace","from":2,"to":2,"slice":{"content":[{"type":"table","attrs":{"styleId":"TableNormal","borders":true},"content":[{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]},{"type":"tableRow","content":[{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]},{"type":"tableCell","attrs":{"colspan":1,"rowspan":1,"colwidth":[80]},"content":[{"type":"paragraph","attrs":{"styleId":null,"alignment":null,"indent":null,"spacing":null,"tabs":[],"numbering":null,"dir":"ltr","isSD":true}}]}]}]}]}},"clientID":"852266038"}]
The malformed result table for User B
<div class="paragraph" dir="undefined" issd="undefined" styleid="TableNormal"><tr><td colspan="1" rowspan="1" colwidth="80"><div class="paragraph" dir="ltr" issd="true"><br class="ProseMirror-trailingBreak"></div></td><td colspan="1" rowspan="1" colwidth="80"><div class="paragraph" dir="ltr" issd="true"><br class="ProseMirror-trailingBreak"></div></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" colwidth="80"><div class="paragraph" dir="ltr" issd="true"><br class="ProseMirror-trailingBreak"></div></td><td colspan="1" rowspan="1" colwidth="80"><div class="paragraph" dir="ltr" issd="true"><br class="ProseMirror-trailingBreak"></div></td></tr></div>